เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2011 เคนเน็ธ แชมเบอร์เลนถอดสร้อยคอเตือนทางการแพทย์ของเขาออกเมื่อเวลาประมาณ 05.30 น. ในลักษณะเดียวกับที่พวกเราหลายคนกดเลื่อนการเตือนครั้งแรกนั้น ครึ่งหลับครึ่งตื่น เขาไม่ได้ตระหนักว่าเขาได้กระตุ้น และนอนหลับผ่านสายจาก LifeAid เพื่อถามว่าเขาต้องการความช่วยเหลือจริงๆ หรือไม่ สมมติว่าเขาทำเช่นนั้น บริษัทได้ติดต่อตำรวจในไวท์เพลนส์ นิวยอร์กเพื่อทำการตรวจสอบสวัสดิการ เชมเบอร์เลนจะเสียชีวิตภายในเวลา 07:00 น. ชั่วโมงสุดท้ายอันน่าเศร้าของเขาถูกจับในภาพยนตร์เรื่อง “The Killing of Kenneth Chamberlain” ที่ได้รับการยกย่องของ David Midell ที่เพิ่งเปิดตัวทาง VOD หลังจากประสบความสำเร็จในการจัดงานเทศกาล และตอนนี้ทาง HBO Max ณ วันนี้ เป็นการแสดงที่น่าทึ่งสำหรับนักแสดงผู้ยิ่งใหญ่ Frankie Faison ที่สื่อถึงความสับสนและความหวาดกลัวของ Chamberlain ด้วยความเห็นอกเห็นใจและความซื่อสัตย์ที่เห็นได้ชัด การแสดงให้คนป่วยทางจิตตกอยู่ในอันตรายเป็นการเชื้อเชิญให้แสดงเกินจริง แต่ Faison ขุดลึกลงไปเพื่อค้นหาความจริงของสิ่งที่เกิดขึ้นกับชายผู้นี้และความหวาดกลัวที่เขากลัวก่อนเสียชีวิต ตัวเลือกบางอย่างของ Midell ใช้ไม่ได้ผล ซึ่งรวมถึงเสียงที่ดังและการตัดต่อที่ขาดๆ หายๆ แต่ Faison ทำให้เรารู้สึกตรึงตราตรึงใจกับเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ไม่ต้องตาย
เริ่มต้นเพียงเพียงพอเมื่อเจ้าหน้าที่สามคนตอบรับการเรียก LifeAid ภาพยนตร์ทั้งหมดของ Midell เกิดขึ้นที่ห้องโถงด้านนอกอพาร์ตเมนต์ของ Chamberlain และตัวผู้อยู่อาศัยเอง และส่วนใหญ่จะฉายในแบบเรียลไทม์ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งชื่อ Rossi (Enrico Natale) ดูเหมือนจะรู้สึกว่าพวกเขาควรฟังคำขอร้องของ Chamberlain ให้พวกเขาออกไป แต่เขากลับถูกเจ้าหน้าที่อีกสองคนล้อเลียน Parks (Steve O’Connell) และ Jackson (Ben) มาร์เท่น) ซึ่งยืนกรานที่จะเปิดประตู พาร์คส์เชื่อว่าแชมเบอร์เลนไม่เปิดประตูเพราะเขากำลังซ่อนอะไรบางอย่าง อาจเป็นเหยื่อของการลักพาตัว แม้ว่าจะรู้สึกเหมือนเป็นคนแบบนี้ที่ไม่ชอบให้ใครปฏิเสธและเขาจะแต่งเป็น เรื่องราวเพื่อพิสูจน์การเข้ามาที่ผิดกฎหมาย
เจ้าหน้าที่ทุบประตูต่อไป แม้ว่าแชมเบอร์เลนจะได้รับ LifeAid เพื่อยกเลิกการโทร หากมีสิ่งใด มันเกือบจะรู้สึกเหมือนว่า Midell ปล่อยให้ตำรวจออกไปง่าย ๆ หน่อย เมื่อมีคนพูดถึงเรื่องเชื้อชาติ คนอื่นๆ ก็แสดงท่าทีตกใจ แต่การปิดเครดิตเผยให้เห็นว่าไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับเจ้าหน้าที่เหล่านี้—ใครๆ ก็ได้ยินจากเสียงของงาน—และการนำเสนอของ Rossi ในฐานะ “The Good Cop” ให้ความรู้สึก ผลิตน้อย
โชคดีที่ Midell โน้มน้าวให้ Frankie Faison รับบทนำ ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Gotham Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ดูภาษากายของเขา—วิธีที่ร่างกายของเขามีความตึงเครียดภายใต้ความกดดันหรือวิธีที่เขาหายใจเข้าลึกๆ และหยุดก่อนที่จะพยายามสื่อสารสิ่งที่เขาต้องการ Faison พูดคุยกับผู้ที่มี PTSD และเงื่อนไขอื่นๆ อย่างชัดเจน การแสดงของเขาไม่รู้สึกเหมือนเป็นการล้อเลียนราคาถูก มันอกหัก หากมีสิ่งใด ฉันต้องการให้ Midell ไว้วางใจมันมากขึ้น ไม่ต้องใช้เสียงที่ดังเพื่อถ่ายทอดบาดแผลของเขาเมื่ออยู่ในดวงตาที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัวของ Faison และเสียงสั่นเทา
หัวข้อข่าวและโครงการริเริ่มล่าสุดได้เน้นย้ำว่าการตอบสนองของตำรวจไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้องบ่อยเพียงใด เจ้าหน้าที่ไม่ได้รับการฝึกฝนให้จัดการกับผู้ป่วยทางจิตเสมอไป และนิสัยชอบใช้กำลังกลับคืนสู่สภาพเดิมแทนที่จะใช้เหตุผลอาจนำไปสู่โศกนาฏกรรมได้ เรื่องราวของ Kenneth Chamberlain เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของเรื่องนี้ โดยที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตสามารถบอกเจ้าหน้าที่ที่ตอบโต้ว่าการกดดันคนที่เป็นโรค PTSD ระดับลึกและโรคอารมณ์สองขั้วที่เป็นไปได้นั้นมีแต่จะสร้างความหวาดกลัวให้กับเขาเท่านั้น ภาพยนตร์ของ Midell เริ่มต้นเพียงเล็กน้อย—รอบปฐมทัศน์ของเทศกาลกลับมาในปี 2019—แต่การพยักหน้าของ Gotham และ HBO Max ควรนำเสนอต่อผู้ชมที่กว้างขึ้น เป็นเรื่องราวที่ควรค่าแก่การรับฟัง
ความกลัวแผ่ซ่านไปทั่วทุกขณะใน The Killing of Kenneth Chamberlain นักเขียน/ผู้กำกับ David Midell ที่สร้างสรรค์เรื่องราวการยิงกันเสียชีวิตในปี 2011 ของทหารผ่านศึกนาวิกโยธินวัย 68 ปี ในบ้านของเขา โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ส่งไปตรวจสุขภาพ . มันคือความน่าสะพรึงกลัวของสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่น่าสลดใจ การเฝ้ามองอย่างช่วยไม่ได้ในเกือบเรียลไทม์เมื่อระบบสังคมล่มสลาย
ในช่วงเช้าตรู่ของเช้าเดือนพฤศจิกายนที่ไวต์เพลนส์ รัฐนิวยอร์ก เคนเนธ แชมเบอร์เลน (เฟซสัน) กึ่งหลับในห้องนอนของอพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ ของเขา ถอดสร้อยคอแจ้งเตือนทางการแพทย์ของเขาออกและเปิดใช้งานโดยไม่ได้ตั้งใจ ขณะที่เขาวางมันไว้บนโต๊ะข้างเตียงอย่างบังเอิญ เมื่อศูนย์บริการทางการแพทย์ไม่สามารถติดต่อกับชายที่หลับใหลได้ จึงส่งเจ้าหน้าที่ตำรวจ 3 นายไปตรวจสอบ เจ้าหน้าที่เหล่านั้น จ. Parks (O’Connell), Officer Jackson (Marten) และ Officer Rossi (Natale) ยืนอยู่บนจุดที่แยกจากกันของสเปกตรัมของตำรวจผิวขาว แจ็คสันหลุดจากชาร์ต เป็นคนหัวแข็งที่ตบเหงือกด้วยการเยาะเย้ยถาวร อีกด้านหนึ่งคือรอสซี มือใหม่และครูเก่าที่แบ่งแยกเชื้อชาติน้อยกว่าและมีศีลธรรมของทั้งสามคน ซึ่งหมายความว่าเขาถูกเมินและถูกตราหน้าว่าอ่อนแอ ตรงกลางมีสวนสาธารณะ เจ้าหน้าที่ดูแล ในขั้นต้นเขาใช้ความเป็น “หัวหน้าที่เจ๋งกว่า” แต่นั่นก็จะถูกกีดกันอย่างรวดเร็วเมื่อในระหว่างการเจรจาที่กำลังดำเนินอยู่ Chamberlain กระแทกประตูที่ปิดด้วยตบบนใบหน้าของเขาซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่เพียง แต่ไม่เชื่อฟัง แต่ยัง “ไม่สุภาพต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ ” ถึงเวลาเรียกหน่วย SWAT เพื่อออกแรงเกินกำลัง
Faison เล่นกลอย่างมากกับการแสดงภาพ Chamberlain ของเขา และเขาก็แสดงออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม เขาเปลี่ยนไปมาอย่างง่ายดายระหว่างความโกรธไปมากับตำรวจ การสนทนาทางโทรศัพท์อย่างอ่อนโยนกับน้องสาวของเขา รับรองกับเธอว่าเขาสบายดี และอ้อนวอนกับลูกชายของเขา ซึ่งเขาพยายามอย่างยิ่งที่จะเก็บให้ห่างจากอพาร์ตเมนต์ของเขา โดยกลัวว่าจะมีความรุนแรง นอกจากนี้ยังมีเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ (โรส) ซึ่งอยู่เคียงข้างเขาตลอดทั้งเรื่อง นอกจากนี้ยังมีโรคสองขั้วของแชมเบอร์เลนซึ่งแสดงออกในการสนทนากับตัวเอง บทสนทนาที่โน้มน้าวตำรวจว่ามีคนอื่นอยู่ในอพาร์ตเมนต์กับเขา นอกจากนี้ยังมีเหตุการณ์ย้อนหลังที่มาถึงแชมเบอร์เลนเมื่อตำรวจเริ่มพยายามอย่างรุนแรงที่จะทุบประตูเหล็กของเขา นอกจากนี้ยังมีอาการหัวใจวายซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาได้รับบริการแจ้งเตือนทางการแพทย์เป็นอันดับแรก แต่โดยพื้นฐานแล้วสิ่งที่มีอยู่คือชายผิวดำที่อาศัยอยู่ในอาคารอพาร์ตเมนต์ที่มีรายได้น้อยซึ่งปกติดีจนกระทั่งตำรวจมาถึงและประเมินว่าเขาไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด
กล้องมือถือของ Midell หมุนวนไปมารอบๆ Faison ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ นั้น จังหวะของความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้น เป็นอพาร์ตเมนต์เรียบง่ายและเต็มไปด้วยชีวิตชีวา: งานศิลปะของหลานๆ ติดตู้เย็น โพสต์อิทรูปหมาขี้อ้อน เศษอาหารที่เหลือจากอาหารค่ำบนโต๊ะกาแฟเมื่อคืนนี้ ความใส่ใจในรายละเอียดอย่างพิถีพิถันนี้ทำให้ฉันรู้สึกเสียใจมากที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ The Killing of Kenneth Chamberlain ซึ่งบังเอิญได้รับรางวัลทั้ง Audience and Jury Award สาขา Best Narrative Feature ที่งาน Austin Film Festival 2019 เผยให้เห็นว่าการบังคับใช้กฎหมายที่มีอุปกรณ์ครบครันในการจัดการกับปัญหาสุขภาพจิตของประชาชนเป็นอย่างไร มีหน้าที่ปกป้อง และกระทำโดยทันทีทันใด วลี “คำฟ้องที่รุนแรง” เป็นสำนวนที่ใช้มากเกินไปในกล่องเครื่องมือของนักวิจารณ์ แต่ในกรณีนี้ ไม่น่าจะเหมาะสมกว่า
